top120+Sad Shayari English in Hindi

Sad shayari is a simple but powerful way to express emotions that cannot be spoken openly. When the heart feels heavy and the mind becomes silent, shayari becomes the voice of pain. Many people search for sad shayari English in Hindi, Hindi sad shayari in English, and emotional lines written in both languages.

This article brings a complete collection where every English line is followed by its Hindi meaning, and every Hindi line is also written in English letters for easy reading. These shayari express heartbreak, loneliness, separation, and silent suffering in a deep and relatable way. You can use them for posts, captions, or to express your own feelings.

Sad Shayari English in Hindi

My heart breaks silently every night
but no one ever sees my pain

also more read Best 100+ Heart Touching Sad Shayari in English

मेरा दिल हर रात चुपचाप टूट जाता है
पर मेरा दर्द कोई नहीं देख पाता

Sometimes silence explains
what words can never say

कभी-कभी खामोशी वो कह देती है
जो शब्द नहीं कह पाते

I tried to stay strong
but my heart was tired

मैं मजबूत रहने की कोशिश करता रहा
पर मेरा दिल थक चुका था

People change so easily
but memories stay forever

लोग बहुत जल्दी बदल जाते हैं
पर यादें हमेशा साथ रहती हैं

I lost myself
while trying to keep others

मैं खुद को खो बैठा
दूसरों को संभालते-संभालते

Tears fall quietly
when the hurt is deep

आँसू चुपचाप गिरते हैं
जब दर्द बहुत गहरा हो

I pretend to be happy
but inside I am breaking

मैं खुश होने का नाटक करता हूँ
पर अंदर से टूट रहा हूँ

Sometimes walking away
is the only way to survive

कभी-कभी दूर चले जाना ही
जीने का तरीका होता है

The heart understands pain
even before the tears fall

दिल दर्द को समझ लेता है
आँसू गिरने से पहले ही

Loneliness teaches
what people never can

अकेलापन सिखा देता है
जो लोग कभी नहीं सिखा पाते

Hindi Sad Shayari in English

I wish I could forget everything
but memories never listen

काश मैं सब भूल पाता
पर यादें कभी नहीं मानतीं

Pain makes you silent
even when you want to scream

दर्द इंसान को खामोश कर देता है
चाहे वो चीखना ही क्यों न चाहे

The ones we love the most
hurt us the deepest

जिन्हें हम सबसे ज्यादा चाहते हैं
वही हमें सबसे गहरा दर्द देते हैं

Some wounds never heal
they just stay inside

कुछ ज़ख्म कभी नहीं भरते
बस अंदर छिपे रहते हैं

The hardest goodbye
is the one you never got to say

सबसे मुश्किल अलविदा वही होता है
जो कह ही नहीं पाए

Every smile has a story
and every story has pain

हर मुस्कान के पीछे एक कहानी होती है
और हर कहानी में दर्द

I miss the old me
the one who used to be happy

मुझे वो पुराना मैं याद आता है
जो कभी खुश रहा करता था

Eyes don’t lie
they show everything the heart hides

आँखें झूठ नहीं बोलतीं
वो दिल की हर छुपी बात बता देती हैं

Broken hearts don’t make noise
they bleed silently

टूटे हुए दिल आवाज़ नहीं करते
वो चुपचाप खून बहाते हैं

Sometimes love ends
but pain stays forever

कभी प्यार खत्म हो जाता है
पर दर्द हमेशा रह जाता है

Sad Shayari in English Hindi

You left without a reason
and I stayed with questions

तुम बिना वजह चले गए
और मैं सवालों के साथ रह गया

I wish love didn’t hurt
but it always does

काश प्यार में दर्द न होता
पर ये हमेशा होता है

Some nights are darker
because memories are louder

कुछ रातें ज्यादा अंधेरी होती हैं
क्योंकि यादें ज्यादा चीखती हैं

I smile to hide my tears
not because I’m happy

मैं मुस्कुरा कर आँसू छुपाता हूँ
खुश होने की वजह से नहीं

The worst pain
is the one you cannot explain

सबसे बुरा दर्द वही होता है
जिसे समझाया नहीं जा सकता

I broke myself
just to keep others whole

मैं खुद टूट गया
दूसरों को संभालने की कोशिश में

Pain changes people
more than time does

दर्द इंसान को ज्यादा बदलता है
समय से भी ज्यादा

The heart remembers
what the mind tries to forget

दिल वो सब याद रखता है
जिसे दिमाग भूलने की कोशिश करता है

You left a mark
that time couldn’t erase

तुमने एक निशान छोड़ दिया
जिसे वक्त भी नहीं मिटा सका

Every goodbye
takes a piece of the heart with it

हर अलविदा
दिल का थोड़ा हिस्सा ले जाता है

Sad Shayari Hindi in English

mera dil toot kar bhi
tumhari yaadon se juda nahi hota

टूटा हुआ दिल भी
तुम्हारी यादों से अलग नहीं होता

kuch baatein dil ko chubh jaati hain
chahe koi kuch bhi nahi kehta

कुछ बातें दिल में चुभ जाती हैं
भले ही कोई कुछ ना कहे

dil ka dard
sirf dil hi samajhta hai

दिल का दर्द
केवल दिल ही समझता है

tum door ho kar bhi
mere paas se jaate nahi

तुम दूर होकर भी
मेरे दिल से दूर नहीं होते

har raat ek nayi chot deti hai
purani yaadon ke saath

हर रात एक नई चोट देती है
पुरानी यादों के साथ

khush rehne ka natak
bojh ban chuka hai

खुश रहने का नाटक
बोझ बन चुका है

zindagi ne sikhaya
ki sab apne nahi hote

ज़िंदगी ने सिखाया
कि सब अपने नहीं होते

aansu tab girte hain
jab dil zyada toot jata hai

आँसू तब गिरते हैं
जब दिल ज़्यादा टूट जाता है

tumhari khamoshi
mere liye sabse bada jawab thi

तुम्हारी खामोशी
मेरे लिए सबसे बड़ा जवाब थी

pyaar sach tha
par naseeb nahi tha

प्यार सच्चा था
पर नसीब नहीं था

Sad Shayari in Hindi in English romin

maine har dard se guzar kar
muskurana seekh liya

मैंने हर दर्द से गुजरकर
मुस्कुराना सीख लिया

zindagi jab thak deti hai
to dil rone lagta hai

ज़िंदगी जब थका देती है
तो दिल रोने लगता है

mohabbat adhuri ho
to zindagi bhi adhoori lagti hai

मोहब्बत अधूरी हो
तो ज़िंदगी भी अधूरी लगती है

rab ne toh mila diya tha
par waqt ne juda kar diya

रब ने तो मिला दिया था
पर वक्त ने हमें दूर कर दिया

tum badal gaye
aur main toot gaya

तुम बदल गए
और मैं टूट गया

tumhari yaad aati hai
aur saans ruk si jaati hai

तुम्हारी याद आती है
और सांस रुक सी जाती है

dil ke armaan
khamoshi mein dafn ho gaye

दिल के अरमान
खामोशी में दफन हो गए

mohabbat mein har baar
dard hi milta hai

मोहब्बत में हर बार
दर्द ही मिलता है

tum door ho kar bhi
dil mein rehte ho

तुम दूर होकर भी
दिल में रहते हो

kismat ne muskura kar
hamari khushi chheen li

Conclusion

Sad shayari reflects the emotions we often keep hidden inside. The English and Hindi lines shared in this article bring out the pain of lost love, unspoken feelings, and silent heartbreak. Whether you prefer English meaning with Hindi lines or Hindi sad shayari written in English, this collection provides heartfelt words that match real emotions. You can use these shayari to share your feelings, connect with others, or simply find comfort in words during emotional moments. If you want more categories, headings, or a longer article, I can create that as well.